كان لرجل ولد عديم المروءة، وفي مرّة يأس الرجل من ولده فقال له: يا ولدي أنت لن تصبح إنسانًا أبدًا. أتحسّر على العمر الذي أهدرته في تربيتك.
ضمر الولد ذلك في قلبه. فسافر ليلًا دون أن يخبر والده، وبقى بعيدًا لسنوات طوال يعمل بجدّ وجهد حتى جمع ثروة طائلة وأصبح حاكمًا على مدينة.
فأرسل الولد حاشيته ليـأتوا بأبيه، ولمّا أتوا به عرف الوالد ولده على الفور.
فنظر الولد بعجب وغطرسة وغرور لأبيه وهو جالس في مكانه. وقال لوالده باستهزاء: هل تتذكّر أنّك قلت لي لن تكون إنسانًا؟. انظر الآن لجاهي وثروتي وما أوصلت نفسي إليه.
فابتسم الرجل ابتسامة منهكة وقال لولده: يا نور عين أبيك، أنا لم أقل أنّك لن تصبح حاكمًا، قلت أنّك لن تصبح أنسانًا. والآن أقول لك ذلك ثانية، يا ولدي أنت لن تصبح إنسانًا أبدًا.
كفكف الرجل دموعه وغادر المكان.🌷 مترجم