زمزمه عـرفان مطالب تربيتي، عرفاني و اخلاقي و كتاب‌هاي سركار خانم طاهره سادات زرگرمرادي
مرحله سوم
تفسیر آیات ۱۰ و ۱۱
عالی ترین و جالب ترین درس توحید
خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ۖ وَأَلْقَىٰ فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَنْ تَمِيدَ بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ ۚوَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ ﴿١٠﴾ هَٰذَا خَلْقُ اللَّهِ فَأَرُونِي مَاذَا خَلَقَ الَّذِينَ مِنْ دُونِهِ ۚ بَلِ الظَّالِمُونَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ﴿١١﴾
ترجمه آیات :
آسمانها را بدون ستونهايى كه آنها را ببينند آفريده و در زمين كوههايى استوار افكنده است تا شما را نلرزاند و به اضطراب نيندازد ، و در آن از هر جنبندهاى پخش كرده است ، و از آسمان آبى نازل كرديم پس [به وسيله آن] از هر نوع گياه با ارزش در آن رويانديم .«۱۰»
اين است آفرينش خدا . پس به من نشان دهيد آنها كه غير اويند [و شما به عنوان معبود برگزيدهايد] چه چيزى آفريدهاند ؟ [آنها چيزى نيافريدهاند] بلكه ستمكاران در گمراهى آشكارى هستند .«۱۱»
تفسیر مختصر آیات :
«خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَیْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا وَأَلْقَی فِی الْأَرْضِ رَوَاسِیَ أَن تَمِیدَ بِکُمْ وَبَثَّ فِیهَا مِن کُلِّ دَابَّةٍ وَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاء مَاء فَأَنبَتْنَا فِیهَا مِن کُلِّ زَوْجٍ کَرِیمٍ»
آسمانها را بدون ستونی که قابل رؤیت باشد آفرید، و در زمین کوههائی افکند تا شما را به لرزه در نیاورد (بر اثر حرکات ناموزون آن) شما را مضطرب نکند و در آن از تمام انواع جنبندگان منتشر ساخت. و از آسمان آبهائی نازل کردیم و از هر نوع گیاه زیبائی رویایندیم.
« هَذَا خَلْقُ اللَّهِ فَأَرُونِی مَاذَا خَلَقَ الَّذِینَ مِن دُونِهِ بَلِ الظَّالِمُونَ فِی ضَلَالٍ مُّبِینٍ »
این آفرینش خداست، اما به من نشان دهید معبودانی که غیر او هستند چه چیز را آفریده اند؟ ولی ظالمان در گمراهی آشکارند.