من قصيدة “الطفل” لجورج مكدونالد (ترمز الى رحلة الانسان من عالم السماء الى عالم الأرض):
أيها الطفل العزيز قرة العين، أخبرني من أين أتيت؟
أتيت من المكان الواسع “كل مكان” إلى هنا.
من أين أتيت بهذه العيون الزرقاء؟
استعرتها من السماء في طريقي إلى هنا.
ومن أين لك هذا النور والبريق الذي في عينيك؟
هذا بريق النجوم الذي لازال موجودًا في عيني.
ومن أين حصلت على دموعك الصغيرة؟
رأيتهم ينتظروني عندما أتيت إلى هنا.
وما الذي جعل جبينك لامعًا وعال هكذا؟
لمستني يد حانية على رأسي.
وما سرّ خدك الأحمر كالورد الأبيض المخلوط بالأحمر؟
قبل أن آت إلى هنا، وقعت عيناي على جمال لم ير أو يعرف احد له مثيل.
ومن أين لك هذه الابتسامة السعيدة ذات الثلاث اضلاع؟
لقد قبلتني ثلاث من الملائكة في آن واحد.
ومن أين لك هذه الآذان الجميلة؟
لقد تحدّث الله وظهرت لي الآذان لتسمعه.
ومن أين لك هاتين اليدين والساعدين؟
إنّه العشق شكل نفسه على هيئة حبال ومقابض.
ومن أين أخذت هاتين الرجلين؟
من ذات العلبة التي أخذت منها أجنحة الملائكة.
وكيف تجمعت هذه كلها معا وأصبحت أنت؟
نظر الله لي وأصبحت من أنا.
ولكن كيف يا قرّة العين أتيت إلينا نحن؟
نظر الله لكم وأصبحت في أحضانكم.🌹